Мужские имена
Абрам – (древнеевр.) отец множества народов, великий отец народов. Имя библейского патриарха, от которого, по легенде, произошли люди, заселившие Палестину. Варианты – Авраам, Аврамий, Аврам.
Август – (рим.) величественный, священный,
Адам – (евр.) человек, вылепленный из земли или из глины.
Адриан – (ант.) житель Адрии.
Аким – (древнеевр.) Божий ставленник. Русская форма от Иоаким.
Александр – (греч.) защитник людей.
Алексей – (греч.) защитник.
Альберт – (древнегреч.) белый, благородный свет.
Анатолий – (греч.) восточный.
Андрей – (греч.) мужественный, храбрый.
Антоний – (греч.) вступающий в бой, состязающийся. Русская народная форма – Антон.
Аристарх – (греч.) глава лучших, лучший начальник.
Аркадий – (греч.) житель Аркадии, пастух. Имя Аркадий имеет тот же корень, что и Арктика – страна медведей. То есть Аркадий означает либо «пастух», потому что Аркадия – идиллическая страна пастухов, либо – «медведь», если брать буквальный перевод этой страны.
Арон – (древнегреч.) предположительно ящик, ковчег Завета.
Арсений, Арсен – (греч.) мужественный, мужской.
Артем, Артемий – (греч.) невредимый, здоровый.
Артур – (кельт.) медведь.
Архип – (греч.) повелитель конницы.
Афанасий – (греч.) бессмертный.
Бенедикт – (рим.) благословенный. Русская форма – Венедикт.
Богдан – (рус.) данный Богом.
Борис – (рус.) сокр. от Борислав.
Борислав – (рус.) славная борьба, борец за славу.
Бронислав – (рус.) славная броня, защита.
Будимир – (слав.) будет мир.
Булат – (тюрк.) крепкий, стальной.
Вавила – (евр.) мятежник, бунтовщик. Житель Вавилона.
Вадим – (рус.) смутьян, бунтовщик, спорщик и в то же время привлекательный, зовущий. По преданию, Вадим – вождь восставших против Рюрика новгородцев, недовольных самовластием пришельцев. Сокращенный вариант славянского имени Владимир.
Валентин – (рим.) здоровый, сильный.
Валерий – (лат.) быть здоровым, сильным. То же самое, что и Валериан.
Варлаам – (возм. из халдейского) дородный, тучный сын.
Василий – (греч.) царский, царственный.
Велимир – (от древнерус.) великий мир.
Венедикт – (лат.) благословенный.
Вениамин – (евр.) сын десницы, правой руки, то есть сын любимейшей из жен, любимый сын.
Вивиан – (рим.) живчик.
Викентий – (рим.) побеждающий, преодолевающий, победитель.
Виктор – (рим.) победитель.
Вилен – (нов.) сокращение от Владимир Ильич Ленин.
Виссарион – (греч.) лесной, житель леса.
Виталий – (рим.) жизненный.
Владилен – (нов.) сокращение от Владимир Ильич Ленин.
Владимир – (рус.) владеющий миром.
Владислав – (рус.) владеющий славой.
Власий, вариант Влас – простой, грубоватый.
Всеволод – (рус.) владеющий всем миром.
Вячеслав – (слав.) более славный, известнейший.
Гавриил – (древнеевр.) сила Бога, божественный воин, муж Божий, Божья оборона.
Геннадий – (греч.) благородный, родовитый.
Генрих – (древнегреч.) домоправитель, могущественный, богатый.
Георгий – (греч.) земледелец. Вариант – Егор, Юрий.
Герасим – (греч.) почтенный.
Герман – (рим.) единый, единоутробный.
Герман – (герм.) воин, дружинник.
Глеб – (рус.) значение неясно. Возможно, ранее заимствовано из скандинавских языков, древнегерм. – поставленный Богу, отданный под защиту Бога, любимец Богов.
Горислав (рус.) – горящая слава.
Григорий – (греч.) бодрствующий, не спящий, бдительный, бодрый.
Давид – (древнегреч.) любимый, возлюбленный.
Даниил – (евр.) Божий суд. Народный вариант – Данила.
Декабрин – (нов.) по названию месяца «декабрь». В честь декабристов.
Дементий – (лат.) укрощать, укротитель.
Денис – (греч.) бог жизненных сил природы. Русская форма от Дионисий (греч.) – посвященный Дионису, богу вина и виноделия.
Дмитрий – (греч.) принадлежащий Деметре, богине плодородия и земледелия.
Дорофей – (греч.) дар богов.
Евгений – (греч.) благородный.
Евграф – (греч.) писаный красавец.
Евдоким – (греч.) прославленный, окруженный почетом.
Евстигней – (греч.) добрый знак.
Елисей – (древнеевр.) тот, кого спасет Бог.
Емелиян – ласковый, приветливый. Русская форма – Емельян.
Еремей – (греч.) посвященный Гермесу, возвышенный Богом, вестник, посланец олимпийских богов. Вариант – Ерема.
Ермолай – (греч.) народ Гермеса.
Ерофей – (греч.) священный.
Ефим – (греч.) благочестивый, священный, благодушный, благожелательный.
Ефрем – (евр.) плодовитый.
Захар – (евр.) Бог вспомнил, память Господня.
Зиновий – (греч.) сила Зевса, богоугодно живущий.
Иаков – (евр.) второй по рождению из двоих близнецов, появившийся по пятам.
Иван – (евр.) дар Бога, благодать Господня.
Иисус – (сер.) Божья помощь. В русском именословии отсутствовало.
Игнатий – (греч.) неведомый, неизвестный.
Игорь – (сканд.) воинство, сила. Имя скандинавского бога изобилия.
Илларион – (греч.) веселый, радостный.
Илья – (евр.) верующий, Иегова мой Бог, крепость Господня.
Иннокентий – (рим.) невинный, безвредный.
Иосиф – (евр.) приумножение, прибыль, Богом приумноженный, Божья награда. В русском варианте Осип.
Ипполит – (греч.) распрягающий коней.
Ираклий – (греч.) от имени Геракл, посвященный Гераклу.
Исаак – (древнеевр.) смех.
Ким – (нов.) из начальных букв названия Коммунистический интернационал молодежи, а также корейское Ким – имя и фамилия.
Кир – (греч.) господин, владыка, власть, право, сила.
Кирилл – (греч.) господинчик, барчонок, малый господин.
Клавдий – (рим.) хромой, хромоногий.
Клемент – милостивый. Русская форма – Клим.
Константин – (рим.) сын постоянного, стойкий, твердый.
Корнилий – (рим.) рог, сильный. Русский вариант – Корней.
Кузьма – (греч.) украшение, заботящийся о красоте.
Ксенофонт – (греч.) чужестранный.
Лавр – (лат.) 1) лавр; 2) торжество.
Лаврентий – (рим.) увенчанный лаврами.
Лазарь – (евр.) Божья помощь.
Лев – царь зверей, могучий храбрец.
Леонид – (греч.) сын Льва, льву подобный.
Макар – (греч.) блаженный, счастливый.
Максим – (рим.) величайший.
Максимилиан – (рим.) потомок величайшего.
Марк – (лат.) молоток.
Мартин – (рим.) принадлежащий богу войны Марсу. Русская форма – Мартын.
Матвей – (евр.) Божий дар, дарованный Богом.
Мечислав – (слав.) прославивший себя мечом.
Мирон – (греч.) 1. благоухающий, источающие благовоние, 2. плачущий.
Митрофан – (греч.) имеющий славную мать.
Михаил – (евр.) богоподобный, божественный, как Бог.
Модест – (рим.) скромник, скромный.
Моисей – (евр.) извлеченный из воды.
Мстислав – (слав.) славный мститель.
Назар – (древнеевр.) посвященный Богу.
Нестор – (греч.) вернувшийся на родину.
Никита – (греч.) победитель.
Никанор – (греч.) победитель.
Николай – (греч.) победитель народов, победа людей.
Никон – (греч.) победитель.
Ной – (евр.) утешение.
Олег – (сканд.) священный.
Павел – (лат.) маленький.
Панкрат – (греч.) всемогущий, всевластный.
Пантелеймон – (греч.) всемилостивый.
Парамон – (греч.) твердый, надежный, верный.
Пахом – (греч) широкоплечий.
Петр – (греч.) камень.
Платон – (греч.) плечистый.
Поликарп – (греч.) многоплодный.
Порфирий – (греч.) пурпурно-красный.
Прокоп – (греч.) преуспевающий, опережающий.
Прохор – (греч.) плясать впереди, начальник хора, запевала.
Радомир – (слав.) радеть, заботиться о мире.
Рафаил – (евр.) исцеление с помощью Бога.
Рем – (лат.) брат Ромула, имя одного из легендарных основателей Рима.
Ренат – (лат.) возродившийся, вновь рожденный, возвратившийся.
Роберт – (древнегерм.) блеск, великолепие славы.
Родион – (греч.) 1. герой, 2. шиповник, роза.
Роман – (рим.) римлянин, римский
Ростислав – (слав.) да умножится твоя слава, возрастающая слава.
Руслан – (из араб.) лев.
Савва – (евр.) вино, неволя, плен, другой вариант – старец.
Савелий – (древнеевр.) испрошенный у Бога, тяжелый труд, нежданный.
Самсон – (древнеевр.) солнечный, солнцу подобный.
Святозар – (слав.) озаренный светом.
Святослав – (слав.) святая слава.
Севастьян – (греч.) почтенный, достойный почестей, высокочтимый, священный.
Семен – (древнеевр.) услышавший.
Серафим – (древр.) огненный ангел, пламенный.
Сергей – (рим.) высокий, высокочтимый.
Силантий – (рим.) молчальник.
Сильвестр – (рим.) лесной.
Сократ – (греч.) сохраняющий власть.
Соломон – (евр.) мирный.
Спартак – (греч.) житель Спарты.
Станислав – (польск.) славнейший.
Степан – (греч.) венок, венец, увенчанный.
Тарас – (греч.) беспокойный, смутьян, приводящий в смятение, тревожащий.
Тимофей – (греч.) богобоязненный, почитающий Бога.
Тихон – (греч.) приносящий счастье, бог счастья.
Трифон – (греч.) роскошно живущий, роскошный, изнеженный.
Трофим – (греч.) 1) упитанный, питомец; 2) кормилец.
Тимур – (тюрк.) железный.
Федор – (греч.) Божий дар.
Федот – (греч.) посвященный богам, Богом данный.
Феликс – (лат.) счастливый.
Феофан – (греч.) явленный богами.
Филимон – (греч.) любящий.
Филипп – (греч.) любящий коней.
Фома – (евр.) близнец.
Харитон – (греч.) прелестный, осыпающий милостями, щедрый.
Христофор – (греч.) помазанный на царство, носящий в себе, то есть чтящий Христа; исповедующий веру Христову.
Эдуард – (древнегерм.) собственность, защита; страж богатства.
Эммануил – (евр.) с нами Бог.
Эрик – (древнесканд.) – благородный предводитель.
Эрнест – (древнегерм.) серьезный, строгий.
Юлий – (рим.) кудрявый.
Юрий – (греч.) от им. Григорий – земледелец. На Руси бытовал свой вариант этого имени Юрик – резвый, подвижный.
Яков – (древнеевр.) следующий по пятам.
Ян – (зап. слав.) форма от Иван. Милость Божья.
Ярослав – (слав.) 1. яркая слава, сильный и славный; 2. славящий Ярилу.
