Когда я прошу выслушать меня…

Уже завершая работу, мы наткнулись на бюллетень «Социальная работа с группами» за июль 1994 года. На последней странице было напечатано стихотворение, написанное вездесущим Анонимом. В послесловии указывалось, что оно было прислано Нором Гитема из Гааги, Нидерланды, который посещал Школу социальной работы в Сиракузах осенью 1978 года в рамках голландской программы обмена специалистами. Нас поразила универсальность смысла стихотворения, пересекшего тысячи миль и временной отрезок в 20 лет. Мы хотим закончить нашу книгу этим стихотворением, которое послужит еще одним напоминанием о необходимости слушать:

Когда я прошу выслушать меня,А ты начинаешь давать советы,Ты делаешь не то, о чем я просил.Когда я прошу выслушать меня,А ты начинаешь объяснять, почему я неправ,Ты топчешь мои чувства.Когда я прошу выслушать меня,А ты считаешь, что обязательно должен мне помочь,Ты меня обижаешь, как бы странно это ни казалось.Послушай! Я прошу только о том, чтобы ты меня слушал,Не говорил и не делал,А просто слушал меня.Совет ничего не стоит; кучу их ты получишь в газете,Купленной за десять центов,А я могу за себя постоять, я не беспомощный.Когда ты делаешь для меня что-то, что я могу и должен сделать сам,Ты усиливаешь мою тревогу и заставляешь меня чувствовать себя слабым.Но когда ты принимаешь как данность, что я чувствую именно то, что чувствую,Невзирая на всю иррациональность этого чувства,Мне не нужно в чем-то убеждать тебя,И я могу попытаться объяснить, что стоит за этим иррациональным чувством.А когда все проясняется, то и ответ становится очевиден,И я не нуждаюсь в советах.Иррациональные чувства имеют смысл тогда,Когда мы понимаем, что стоит за ними.Вероятно, именно поэтому молитва иногда приносит пользу некоторым людям,Поскольку Бог молчалив,И он не дает советов и не пытается решать проблемы.Он просто слушает и позволяет тебе самому продумывать пути их решения.Поэтому, пожалуйста, слушай и просто услышь меня.И если ты хочешь что-то сказать, подожди минутку,когда подойдет твоя очередь,И я буду слушать тебя.

Похожие книги из библиотеки

Вода для здоровья

Получивший всемирное признание врач и автор бестселлеров утверждает, что элементарное упорядочение воды и соли в ежедневном рационе способно вернуть вам прекрасное здоровье и самочувствие. Отказавшись от дорогостоящих лекарств и научившись распознавать первые признаки обезвоживания организма, вы избавитесь от астмы, аллергии, гипертонии, диабета, мигрени, артрита, остеопороза, желудочно-кишечных и других серьезных заболеваний.

На стороне ребенка

Глубокое всестороннее исследование детства и личности ребенка, предпринятое Франсуазой Дольто в произведении «На стороне ребенка», принесло автору всемирную известность. Для Ф. Дольто существенно все: права ребенка, реформа образования, аутизм, влияние телевидения и компьютера, детская сексуальность, детские комплексы, раннее развитие и т. д. Она ведет читателя за собой, лишая его привычных стереотипов, уплощенного восприятия детства, позволяя посредством тонкого, целостного анализа увидеть многомерность мира ребенка, его сложность и неоднозначность. За методом Ф. Дольто-психоаналитика стоит подход философа, психолога, социолога – личности, чутко улавливающей происходящие в мире изменения и их отражение на системах воспитания и образования детей. Издание адресовано каждому взрослому, стремящемуся расширить границы познания в отношении детства и научиться понимать и любить детей.

Раздумья о здоровье

Как жить, чтобы укрепить свое здоровье, сохранить до глубокой старости ясный ум и работоспособность? О научных основах жизни человека рассказывает известный хирург, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии . Николай Михайлович Амосов Эта книга поможет молодому читателю понять, как лучше организовать свой труд, отдых, питание, семейную жизнь, и объяснит, почему вредны увлечения курением и всякого рода излишества.

Лучшие практики от давления

Гипертонию медики называют «тихим убийцей», а гипотонию – «сонным убийцей». Этими названиями врачи подчеркивают их коварство, потому что всегда действуют исподтишка. Оба недуга, каждый по-своему, незаметно в течение долгого времени расшатывают работу всех жизненно важных органов человека, делая их уязвимыми. И несмотря на свою разнополярность, служат причиной появления большого количества очень серьезных заболеваний. Причем осложняют их протекание и лечение. Врачи уверены: и с высоким, и с низким давлением можно и нужно бороться. У современной медицины есть целый арсенал средств и методов борьбы с этими «убийцами». Но ни одну болезнь не может победить только врач, без участия самого больного. Поэтому человек, страдающий повышенным или пониженным давлением, должен знать все о своей болезни и всех способах ее профилактики и лечения. Помочь гипертоникам и гипотоникам разобраться в сложных медицинских вопросах сможет эта книга. Из нее вы узнаете, какие симптомы присущи каждой болезни, какие другие заболевания им сопутствуют, какие новейшие лекарственные препараты и лечебные травы предлагают для лечения врачи и какие средства могут нормализовать давление в домашних условиях.