Авторский договор
Авторский договор – это гражданско-правовой договор, на основании которого автор передает (обязуется передать) свои имущественные права приобретателю для использования произведения в пределах и на условиях, согласованных сторонами договора. Форма договора, как правило, носит консенсуальный, двухсторонний и возмездный характер (Круглякова В. Б., 1997; Ананьева Е. В. и др., 2001). Частным видом авторского договора является издательский договор.
Настоящий Закон не определяет типовую форму договора. На практике издатель представляет автору готовый, так называемый типовой, бланк договора, разработанный в конкретной организации.
Субъектами издательского договора являются автор (его правопреемники), с одной стороны, и пользователь его произведения (издатель), с другой стороны. Пользователь как сторона издательского договора не должен выходить за рамки условий деятельности, предусмотренной его учредительскими документами. Для осуществления большинства видов деятельности по использованию произведений издатель (пользователь) обязан иметь соответствующую лицензию.
Например, если в НИИ, крупных многопрофильных больницах, госпиталях и других медицинских учреждениях в уставную деятельность не включена издательская деятельность, то заключенные ими договоры с авторами произведений носят «не авторский, а подрядный характер».
Физическое лицо не имеет права заниматься теми видами деятельности, на которые оно не зарегистрировано как индивидуальный предприниматель.
Авторский договор подписывает автор (правопреемник) или его доверенное лицо. Полномочия по составлению и заключению авторского договора при соавторстве осуществляет руководитель авторского коллектива на основании доверенности на право его заключения, выданной каждым из соавторов, или письменного соглашения соавторов, или устной договоренности соавторов.
Отсутствие письменного соглашения между соавторами об условиях распоряжения произведением, порядке указания имен соавторов на обложке, распределении вознаграждения и т. д. усложняет их правовое положение и нередко приводит к спорам.
Со стороны пользователя издательский договор подписывает руководитель издательства, лицо, которому устав учреждения это разрешает, или лицо, которому это разрешено по доверенности. В противном случае подпись должностного лица делает авторский договор недействительным.
Под предметом авторского договора понимается конкретное произведение, условия пользования которым обговариваются сторонами в договоре. Предметом авторского договора может быть как уже созданное произведение, так и то, которое предполагается создать в будущем.
Предмет авторского договора может стать объектом издательского договора после того, как будет оформлен соответствующим образом. Нормативные требования на авторские рукописи представлены в ГОСТ 7.89 – 2005 «Оригиналы текстовые, авторские и издательские. Общие требования». Подробно эти требования изложены в подразделах 2.1 и 2.7.
В ходе работы у автора и издателя могут возникать не совсем приятные ситуации; для того чтобы уберечь себя от них, при составлении авторского договора не должно быть спешки, все условия необходимо обдумать до мелочей.
Автору будущего издания перед составлением издательского договора необходимо представить пользователю план-проспект произведения и аннотацию, в которой дается описание творческого замысла и форма его реализации.
В свою очередь, издательство также проводит преддоговорную работу с автором, которая включает собеседование, изучение плана рукописи и (или) ее аннотации, содержания, оценку издания с точки зрения научной ценности и возможной реализации на книжном рынке.
Стороны издательского договора согласовывают и некоторые технические вопросы, а развернутый план-проспект произведения, содержащий все эти данные, становится приложением к авторскому договору.
Статья 32 Закона указывает, что авторский договор должен быть заключен в письменной форме. Авторский договор об использовании произведений в периодической печати может быть заключен в устной форме.
Следует авторский договор отличать от трудового соглашения, по которому работник творческим трудом создает служебное произведение.
Статья 30 Закона обусловливает передачу имущественных прав посредством авторского договора.
1. Имущественные права, указанные в статье 16 настоящего Закона, могут передаваться только по авторскому договору, за исключением случаев свободного использования произведения (ст. 18 – 26 Закона).
Передача имущественных прав может осуществляться на основе авторского договора о передаче исключительных прав или на основе авторского договора о передаче неисключительных прав.
2. Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам.
Право запрещать использование произведения другим лицам может осуществляться автором произведения, если лицо, которому переданы исключительные права, не осуществляет защиту этого права.
3. Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом.
4. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.
Помимо предмета договора статья 31 Закона определяет другие существенные его условия:
1. Способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территорию, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.
Срок действия авторского договора устанавливается по соглашению сторон. Минимальный срок действия издательского договора составляет не менее 6 месяцев, максимальный – время жизни автора и дополнительное время – 50 лет.
При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передается право, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации.
2. Все права на использование произведения, прямо не переданные по авторскому договору, считаются не переданными.
Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора.
3. Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования, в виде зафиксированной в договоре суммы либо иным образом.
Минимальные ставки авторского вознаграждения устанавливаются Советом Министров – Правительством Российской Федерации. Минимальные размеры авторского вознаграждения индексируются одновременно с индексацией минимальных размеров заработной платы.
Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде фиксированной суммы (например, определенной суммы за один авторский лист), то в договоре должен быть установлен максимальный тираж произведения.
4. Права, переданные по авторскому договору, могут передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором.
5. Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем. 6. Условие авторского договора, ограничивающее автора в создании в будущем произведений на данную тему или в данной области, является недействительным.
7. Условия авторского договора, противоречащие положениям настоящего Закона, являются недействительными.
Статья 33 Закона определяет условия авторского договора заказа.
1. По авторскому договору заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику.
2. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.
В настоящем Законе права и обязанности сторон издательского договора как разновидности гражданско-правового договора практически не регламентированы и их определение передано на усмотрение сторон договора.
Примерный перечень обязанностей автора и пользователя (издателя) составлен на основании книги Е. В. Ананьевой и соавт. (2001) [25].
Общая характеристика обязанностей автора.
1. Создать и передать (договор заказа) или передать заказчику свое произведение в соответствии с условиями заключенного договора (вид, назначение, объем и т. д.).
2. Автор обязан лично выполнить заказанную работу, так как изменение автора (соавторов) возможно только с согласия заказчика.
3. Заказанное произведение должно быть представлено в срок, установленный договором.
4. Произведение должно быть передано издателю в готовом для пользования виде в соответствии с условиями договора (количество экземпляров, стандарт в наборе шрифта и т. д.) и сдано по акту или расписке.
5. Провести доработку произведения по требованию заказчика (устранение повторов, внесение исправлений, уточнений, дополнений) – в пределах условий уже заключенного договора.
6. Автор не вправе в течение срока действия авторского договора без согласия издателя передавать произведение (или его часть) третьим лицам.
Общая характеристика обязанностей издателя (пользователя).
1. Принять представленное автором (соавторами) произведение, проверить его соответствие техническим требованиям, объему, оформлению. Факт сдачи произведения оформляется документом (актом или распиской).
2. Принятое произведение должно быть рассмотрено в установленный в договоре срок на предмет его соответствия качественным характеристикам (одобрено или отклонено по основаниям, закрепленным в тексте договора). Издатель вправе представить автору письменные замечания с указанием срока их устранения. В срок одобрения рукописи должно включаться время, необходимое для ее рецензирования.
3. Если решение об одобрении рукописи оформляется автором и издателем не во всех случаях, то решение об отклонении произведения издатель обязан оформить актом с указанием мотивированных причин.
4. Издатель должен соблюдать права автора на защиту целостности произведения. Издатель без согласия автора не может вносить в произведение какие-либо изменения: сокращать объем рукописи, снабжать ее комментариями, предисловием и т. д.
5. Издатель должен привлекать автора к работе по подготовке произведения к изданию и предоставлять ему корректуру для чтения.
6. Издатель обязан выплатить автору вознаграждение. Размер, срок, форма и порядок его определяются и отражаются в авторском договоре.
Статья 34 Закона указывает на ответственность по авторскому договору.
1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по авторскому договору, обязана возместить убытки, причиненные другой стороне, включая упущенную выгоду.
2. Если автор не представил заказанное произведение в соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику.
