Как ребенок становится двуязычным?
В наше время детей все чаще учат второму языку в самом раннем возрасте. Я считаю, что это можно смело начать делать сразу после того, как ребенок хорошо освоит свой родной, ведь ребенок учит без особого труда, просто повторяя слова за взрослыми, – когда он пойдет в школу, эта замечательная способность его оставит.
Каждый из нас двуязычен
Наша мама не говорила с отцом на одном и том же языке: у каждого свой говор, свой лексикон, своя манера говорить – все зависит от происхождения человека, его профессии и прошлого… Мы же говорим ни как отец, ни как мать. Именно эта разновидность двуязычности, которая может быть выражена в большей или в меньшей мере в каждом конкретном случае, это стереофоническое звучание голосов в доме и делает из нас тех, кем мы оказываемся в итоге, каждый со своим особенным языком и воображением.
