ГЛАВА I. — ИСТОРИЧЕСКАЯ ХРОНИКА
Зарождение идеи — Трудности — Первое собрание Друзей по этому вопросу в 1792 году — Решения — Подписки — Собрание подписчиков — Сумма по подпискам и общее мнение Друзей относительно Заведения — Постановление Собрания в 1793 году — Принятие решения о строительстве — Земельный участок куплен, строительство началось в 1794 году — Сумма по подпискам — Необходимость занять деньги — Устав согласован в 1795 году — Поступление дополнительных пожертвований за это время — Здание близко к завершению — Назначен Комитет для найма обслуживающего персонала и приема пациентов — Указание строить Западное крыло, 1-й месяц 1796 года
История возникновения и развития учреждений, особо пригодных для использования обществом, подобно биографиям выдающихся людей, является одновременно и интересной, и полезной. Пытливый созерцательный разум находит удовольствие в отслеживании причин каждого привлекающего внимание намерения; и практичный благотворитель способен обрести значительное преимущество из свидетельств о благотворительных экспериментах, исполненных другими.
Поводом к созданию Заведения, составляющего предмет рассмотрения на последующих страницах, послужило то, что можно назвать случаем. В 1791 году в заведение для душевнобольных в окрестностях города Йорка поместили женщину из Общества Друзей. Поскольку семья ее проживала в значительном отдалении, они обратились с просьбой к знакомым из города навестить ее. В посещении этим Друзьям было отказано на том основании, что пациентка была не в подходящем состоянии, чтобы встречаться с незнакомцами — и через несколько недель после поступления смерть положила предел ее страданиям.
Сие обстоятельство возымело негативное действие и, естественно, породило раздумья о положении умалишенных и о возможных улучшениях, которые могут быть приняты в подобных учреждениях. В частности, возникла мысль о том, что особым достоинством для Общества Друзей было бы иметь учреждение такого рода под их собственным попечением, где была бы принята более мягкая и более подходящая система лечения нежели та, которая обычно практикуется; и где, во время периодов ясного сознания или в состоянии выздоровления, пациент мог бы получать удовольствие от общения с теми, кто обладает сходными привычками и мнениями. Считалось, и очень справедливо, что неизбежно возникающее в крупных казенных учреждениях беспорядочное смешивание лиц противоположных религиозных убеждений и обрядов, распутников и персон целомудренных, нечестивых и глубокомысленных направлено на то, чтобы сдержать продвижение в возвращении разума, еще глубже закрепить меланхолическую и мизантропическую вереницу мыслей, которая, согласно некоторым описаниям безумия, поражает разум. Считалось также, что общее лечение душевнобольных слишком часто было нацелено скорее на то, чтобы подавить и привести в упадок, нежели на то, чтобы пробудить дремлющий рассудок или устранить его дикие галлюцинации.
В одном из разговоров, повод к которому возник из ранее упомянутого обстоятельства, обоснованность попытки создания учреждения для лиц из нашего Общества, была представлена Уильяму Тьюку, который и так уже живо интересовался этим вопросом, и чей целеустремленный ум делал его особенно подходящим для продвижения подобного начинания. По зрелому размышлению и после нескольких консультаций со своими самыми близкими друзьями[18] по этой теме он пришел к окончательному выводу, что учреждение для умалишенных из нашего Общества — любого сословия (согласно имущественному положению) — было не только приемлемым, но и весьма желательным. Нужно было возбудить интерес среди Общества Друзей к этой теме. И посему он после закрытия ежеквартального собрания в Йорке, в третий месяц 1792 года испросил согласия Друзей на то, чтобы представить им сей проект, связанный с благосостоянием Общества. Затем он высказал мнение, которое сложилось у него самого и у тех, с кем он советовался по этому вопросу. Уильям Тьюк рассказал об обстоятельстве, пробудившем их интерес к упомянутому предмету и о глубоком убеждении, сложившемся у них в пользу учреждения заведения под управлением Друзей для ухода и размещения своих собственных членов, мучимых крайне прискорбным произволением — потерей разума.
Возражения были малочисленны, зато на нескольких членов важность предмета и правомерность предлагаемых мер, по-видимому, оказали должное впечатление. Тем Друзьям, от кого проистекало это предложение, поручили подготовить первоначальный проект для рассмотрения теми, кто может принять участие в следующем ежеквартальном собрании. Однако вскоре после этого появилось несколько возражений, обусловленных различными мотивами. Многие Друзья были мало знакомы с пациентами подобных учреждений, если вообще таковых встречали; и казалось, совсем забывали о том, что, вполне вероятно, таких случаев могло быть много, попросту они не были с ними знакомы. Некоторые не сознавали, что в лечение умалишенных можно внести улучшения, и полагали, что лишения и жестокое обращение, которым те, как правило, подвергались, были необходимы в их печальном положении. Другие же, казалось, были не склонны к признанию присутствия случаев этого заболевания среди нас.
Однако было совершенно не удивительно, что господствовало значительное разнообразие мнений по вопросу, столь совершенно новому и чужеродному по сравнению с обычными запросами тех, кому он был представлен; и мы не в праве забывать, что имелось изрядное количество тех, кто должным образом оценил преимущества, с большой вероятностью могущие произойти для Общества от предлагаемого учреждения, и кто любезнейшим образом принял участие в продвижении нашего намерения. И можно со всей справедливостью заявить, что именно этим людям и неизменным усилиям нашего основного патрона, разумение и намерения которого никоим образом не могли быть поколеблены обычными сложностями, Общество Друзей обязано преимуществами, обретаемыми от Заведения, достойного восхищения.
Предложения по сбору денег и образованию учреждения были подготовлены и представлены Друзьям по завершении следующего ежеквартального собрания и были в целом одобрены. Незамедлительно была объявлена подписка. Взносы составляли сто фунтов за пожизненную ренту в пять процентов годовых, ежегодные подписки — 11 фунтов 0 шиллингов 6 пенсов [далее 11:0:6 ф., — прим. ред.] на три года с фиксированным сроком и пожертвования в размере 192:3 ф. На этом собрании был составлен следующий протокол.
«На собрании Друзей, состоявшемся в Йорке 28-го числа 6-го месяца, 1792 года, с целью рассмотрения благоприличия предоставления уединенного жилья, с необходимыми рекомендациями, уходом и т. д. для членов нашего Общества, и других того же исповедания с нами, кто может быть настолько в состоянии безумия, или душевнобольным (не слабоумным), дабы иметь надобность в подобном обеспечении,
ПОСТАНОВИЛИ
Лица, соответствующие этому описанию (действительно являющиеся предметами великого сочувствия и сострадания), часто из-за особого лечения, необходимого им, всецело попадают во власть людей из других Обществ, и это означает, что состояние их собственного рассудка и чувства их близких родственников приходят в состояние более глубокой неудовлетворенности и стеснения, нежели это, по всей вероятности, происходило бы, ежели они находились бы под присмотром и на попечении тех, с кем связаны в религиозном Обществе. Стало быть, представляется в высшей степени желательным, дабы Заведение было образовано целиком и полностью под управлением Друзей, для облегчения страданий и предоставления проживания таким лицам из всех слоев общества касаемо их имущественного положения. Вне всякого сомнения, это, безусловно, смягчит тревогу родственников, облегчит душевное состояние пациентов в пору их светлых промежутков, и, следовательно, явит склонность к тому, чтобы поощрять их выздоровление и способствовать оному —
ПОСЕМУ ПРЕДЛАГАЕТСЯ
1. Что, в случае получения надлежащего поощрения, приобретается земля и строится здание, достаточное для размещения тридцати пациентов на открытом месте и как можно ближе к Йорку, но таким образом, чтобы иметь привилегию уединения; и что там должно быть несколько акров для содержания коров, и участок для семейного сада и огорода; что предоставит возможности для пациентов заниматься физическими упражнениями, когда это благоразумно и приемлемо.
2. Что Заведение создается и поддерживается через аннуитеты, пожертвования и ежегодные подписки; и чтобы это решение (которое должно быть сугубо добровольным) поощрялось среди Друзей в пределах этого и любого другого ежеквартального собрания.
3. Что каждый подписчик, который внесет сумму не менее 20 ф. в виде аннуитета, будет получать проценты в размере 5 % годовых пожизненно; и поскольку, возможно, случится так, что предприятие не сможет уплатить этот процент, или же поддерживать себя как-нибудь иначе в течение первых трех лет, тогда каждый, кто был внесен в качестве подписчика на ежегодные платежи, будет, тем не менее, постоянно вносить платежи в течение трех лет, буде подписчик столько проживет.
4. Что при условии взноса в 100 ф. от любого ежеквартального собрания в его коллективном качестве, выплаченном казначею данного учреждения до 1794 года; либо пожертвование в любое время 25 ф. от любого Друга; либо подписка на 50 ф. на аннуитет, дают такому ежеквартальному собранию, благотворителю или аннуитенту, соответственно, привилегию предлагать единовременно по одному бедному пациенту по самой низкой входной плате.
5. Что имя каждого аннуитента, благотворителя и подписчика, записывается в книгу, которую будут вести для этой цели; и что каждый аннуитент, благотворитель на сумму не менее чем две гинеи, и подписчик на сумму, любым способом равняющуюся двум гинеям, в первые три года (являясь членом нашего Общества и продолжая состоять в нем) будет считаться участником собраний, которые надлежит проводить для управления Заведением и надзора за его работой.
6. Что плата за питание, стирку, медицинские консультации, лекарства и прочее необходимое, за исключением одежды, в зависимости от обстоятельств пациентов или их друзей, будет составлять сумму от четырех шиллингов до пятнадцати шиллингов в неделю или выше в особых случаях; а также шесть шиллингов в неделю за питание слуги пациента, буде друзья какого-либо пациента поимеют склонность послать за оным; каковой слуга должен быть одобрен комитетом.
7. Что восемь шиллингов в неделю и выше, в зависимости от обстоятельств — это условия для тех пациентов, кто прибывают от любого другого ежеквартального собрания, помимо Йоркшира, за исключением тех случаев, когда они подпадают под привилегированные условия согласно параграфу 4. — Эти условия для пациентов подлежат изменениям в будущем, если таковые будут сочтены необходимыми.
Уильяму Тьюку поручается подготовить тысячу напечатанных копий этих предложений и распространить их среди Друзей; с отчетом о подписках, которые были или могли быть осуществлены ранее, до печати вышепоименованных предложений».
Для сбора пожертвований на предлагаемое учреждение от членов своих соответствующих собраний был определен ряд Друзей, проживающих в разных частях графства Йорк, сообщение о достижениях ожидались от них на следующем собрании, которое состоялось через три месяца после первого. На втором собрании дополнительные пожертвования были немногочисленны и незначительны; они состояли всего лишь из 50 ф. в аннуитетах, 24 ф. 3 ш. в пожертвованиях и 1 ф. l ш. в годовых подписках. Тем не менее, значительные добавочные суммы были собраны на третьем и четвертом собраниях; и действующие учредители с удовольствием наблюдали за ростом общего интереса к проекту в сознании своих друзей.
Относительно необходимости предложенных мер по-прежнему преобладало разнообразие мнений, чего и следовало ожидать; также существовало значительное многообразие умонастроений среди тех, кто одобрил общий замысел касаемо наилучшего способа его исполнения. Посему на четвертом собрании сочли желательным переиздать предложения первого собрания с ответом на основные возражения, высказанные к ним, вместе с отчетом о пожертвованиях за этот период. Этот документ, поскольку он запечатлевает ход работы над Заведением и общее мнение Друзей по этому поводу, приводится подробнейшим образом, за исключением постановлений, впервые предложенных, но уже включенных.
Йорк, 5-й день 4-го месяца, 1793 года.
На собрании Друзей было решено, что следует напечатать и распространить среди Друзей дополнительные 1500 экземпляров предыдущих предложений с последующими добавленными протоколами и дальнейшими подробными пояснениями.
27-й день 9-го месяца, 1792 года.
Поскольку предполагается, что благодеяния предлагаемого Заведения будут распространяться и на тех, кто не являются членами нашего Общества, данное собрание принимает решение, что от таких лиц также могут быть приняты и пожертвования.
5-й день 4-го месяца, 1793 года.
Поскольку было высказано возражение по поводу того, что, согласно положению 7-го предложения Друзья в Йорке получают исключительную привилегию, данное собрание считает правильным отказаться от такого намерения. Причиной к появлению оного явилось то, что, поскольку пожертвованиям был дан ход именно в этом графстве, они составят, по меньшей мере, столько же сотен фунтов, сколько бедных пациентов, принадлежащих к этому ежеквартальному собранию, будет находиться единовременно в Заведении. Но, дабы устранить все сомнения на этот счет, решено было, что ежеквартальное собрание Йорка не будет пользоваться ни единой льготой, превосходящей привилегии других графств, вносящих свои пожертвования. Сие надлежит понимать в том смысле, что все жертвователи, будь то ежеквартальные или иные собрания, или же отдельные лица, будут пользоваться привилегией рекомендовать неимущих пациентов пропорционально своим пожертвованиям, невзирая на любые выражения в 4-м или 7-м предложениях, каковые могут допускать иное истолкование.
В случае, если какое-либо ежеквартальное собрание окажется настолько малым, или его члены будут не в состоянии собрать сто фунтов, общее собрание подписчиков обладает правом по ходатайству расширить на такие собрания льготу, изложенную в 4-м предложении, согласно которой появится возможность внести меньшую сумму по усмотрению вышеозначенного общего собрания.
Достигнута договоренность о том, что, когда аннуитеты и пожертвования составят одну тысячу фунтов, практическое применение данной суммы надлежит к рассмотрению общим собранием подписчиков.
В ТАБЛИЦЕ представлено состояние подписки в настоящее время.
«Поскольку по некоторым частям вышеизложенного плана возникли определенные возражения, особенно со стороны Друзей, проживающих на значительном расстоянии, добавлены следующие примечания и пояснения, с тем, чтобы эти возражения снять.
Некто предположил, что не следует стремиться к обеспечению проживания тридцати пациентов. Но очевидно, что величина участка земли для физических упражнений на пятнадцать человек не должна быть намного меньше, если разница вообще наличествует, чем для тридцати; что кухни, общие помещения и почти все части здания, за исключением числа палат пациентов, должны быть почти такими же; и что для медика и управляющего хозяйством разница не велика. Следовательно, если мы дадим пристанище предлагаемому числу пациентов, тем самым мы не только уменьшим расходы на каждого пациента, но при этом еще дальше распространим пользу от учреждения для Друзей.
Расположение Йорка и его удаленность от других мест, как на севере, так и на юге, было заявлено как основной недостаток. Было сочтено, что решение по местоположению лучше всего принять с самого начала, поскольку отложить рассмотрение столь материального вопроса на потом могло стать предметом многочисленных препирательств; и расхождения во взглядах у подписчиков могли затем привести к возникновению разнообразных мнений, создавая тем самым серьезные затруднения для всего начинания. Следует обратить внимание на то, что предложение возникло в Йоркшире; и что, хотя взгляды тамошних Друзей не ограничивались только своим графством, они не видели в нем Заведения для размещения Друзей со всей страны; посему, хотя они и считали Йорк подходящим местоположением для заведения такого рода с ограниченными возможностями, они желали, чтобы право пользоваться его благами распространялось на всех Друзей в целом на разумных условиях; поскольку пациентов, даже находящихся в стесненных обстоятельствах, часто посылают очень далеко; в частности, одного пациента не так давно отправили в Манчестер в 120 милях; а кого-то отправили из Йоркшира в Лондон.
Представляется необходимым проводить общие собрания подписчиков один раз в год, чтобы получать отчеты о счетах за прошлый год, устанавливать правила, назначать комитеты и т. д. Сбор подписчиков для этих целей может составить определенные трудности за исключением тех случаев, когда совместная встреча обусловлена каким-то особым обстоятельством. Ежеквартальное собрание в Йорке предоставляет такой повод лучше любого другого, потому что оно больше, и именно туда чаще всего прибывают Друзья из отдаленных мест. Кроме того, если комитет должен встречаться ежеквартально, вероятно, было бы удобно назначить в него Друзей, проживающих в различных и притом отдаленных частях графства. Этот комитет может назначать инспекторов, а подкомитет из Друзей, проживающих поблизости, можно привлечь к непосредственному надзору за Заведением и к подготовке ежеквартальных отчетов.
Цена земли, подходящей для этой цели, в районе Йорка гораздо ниже, чем в большинстве других мест, удаленных от многонаселенных районов на такое же расстояние; а ведь только в таких местах можно ожидать широкий выбор медицинской помощи. Также там здоровый воздух, гораздо более свободный от дыма, нежели рядом с промышленными городами. И поскольку округа в целом плодородна и не густонаселена, провизия здесь значительно дешевле, нежели в других местах. Далее хотелось бы отметить, что, поскольку предложения уже были разосланы, на Генеральной конференции рассматривался вопрос, является ли Йорк самым подходящим местом. При этом обнаружилось общее молчаливое согласие — ни единого голоса против.
Что касается возражений к четвертому параграфу, уместным представляется заметить следующее — при том, что ежеквартальное собрание является постоянным органом, а его полномочия бессрочны, права отдельно взятого Друга умирают вместе с ним. Следовательно, от первого, в его коллективной ипостаси, требуется пожертвование в 100 ф., тогда как для того, чтобы Друг получил право на привилегию, аналогичную с ежеквартальным собранием, от него ожидается всего лишь пожертвование 25 ф. или подписка на аннуитет в 50 ф. Следует обратить внимание на то, что те пациенты, чьи родственники в состоянии платить восемь шиллингов в неделю или больше согласно обстоятельствам, не могут пользоваться привилегиями, содержащимися в четвертом параграфе. Что касается другой части возражения против этого параграфа, предполагается, что протокол, готовящийся в настоящее время, полностью исключит его.
Было высказано мнение — дескать, существование достаточно большого числа казенных учреждений такого рода делает наши намерения ненужными. Однако очевидно, что из существования Заведения для душевнобольных, предназначенного исключительно для нашего внутреннего пользования, воспоследует ряд своеобразных и важных преимуществ помимо того, что было упомянуто по этому поводу в предыдущей публикации. Поскольку расстройство затрагивает разум, а подвержены ему бывают и люди с нормальным поведением и даже с религиозно расположенным образом мыслей, их заточение вместе с совершеннейшими незнакомцами и беспорядочное подвергание рискованному воздействию такой компании, как обычно бывает в казенных учреждениях такого рода, должно быть особенно отвратительным, и, следовательно, усугубляет их расстройство. Эта мысль отнюдь не является чисто химерической; поскольку хорошо известно, что ситуация с различными членами нашего Общества по этой причине неописуемо печальна. Обстоятельство, которое не нуждается в доказательствах, неизбежно тормозит, если не полностью предотвращает их излечение.
До настоящего времени считалось, что лучше не беспокоить дисциплинарное собрание проблемой создания подобного учреждения или его будущим управлением, поскольку вопросы такого рода представляются этим собраниям хуже, чем просто неперспективными. Столь большое число подписчиков, ожидаемое в пределах йоркского ежеквартального собрания, равно с другими из отдаленных мест, которые также могут принять участие, вероятно, будет вполне достаточным, чтобы направлять руководство на многие годы вперед. И прежде чем их число существенно сократится, они, несомненно, озаботятся обеспечением непрерывной преемственности. Но, однако же, если вносить на обсуждение любому дисциплинарному собранию руководство Заведением в целом было бы неправильно, то простое рассмотрение помощи учреждению через подписку вряд ли возможно счесть предметом совершенно неуместным для такого собрания. Если от имени вышеозначенного собрания можно будет получить сотню фунтов или даже несколько сотен (каждого Друга, внесшего деньги, можно упомянуть по отдельности или же нет, по их выбору), в дальнейшем не предвидится никаких проблем, помимо назначения одного или двух Друзей в качестве доверенных лиц для корреспонденции с комитетом и рекомендации пациентов и т. д.; подобно тому, что делается различными собраниями по поддержке больниц в разных частях страны.
В заключение — для заведения такого рода должно быть выбрано определенное место, и, если оно не будет очень маленьким, многих пациентов должно будет присылать издалека. Тех Друзей, которые сочтут предмет достойным их внимания, можно побуждать к содействию, не только исходя из принципа благотворительности для бедных, но также из сострадания к тем, кто находится в достатке и удобстве; тем, кто будет, несомненно, считать себя полезным, если они могут щедро заплатить за это. Вовлеченные в это предприятие не преследуют личной корысти, не требуют они для себя и никаких предпочтений. Болезнь, по многим показателям является наиболее печальной из всех, которым подвержена человеческая природа, и вызывает сочувствие и внимание; и устроители приглашают Друзей, одобряющих их замысел, сотрудничать с ними в учреждении, поставившем своей целью смягчение страданий и выздоровление тех, кто потерян для гражданского и религиозного общества; в преследовании вышеозначенного они смиренно полагаются на благосклонность ТОГО, чье милосердие простирается на все его деяния».
Очередное собрание друзей Заведения проводилось 27-го числа 6-го месяца 1793 года и было приурочено ко времени проведения общего собрания в школе Экворта, где 31-го числа 7-го месяца состоялось шестое собрание. Подписки, предлагаемые для аннуитетов, возросли до 325 ф.; пожертвования — до 799:13:6 ф., а ежегодные подписки — до 32:0:6 ф. При всей недостаточности этих средств — даже для приобретения земельного участка площади, достаточной для предлагаемого учреждения — собрание, на которое важность и правильность предлагаемого начинания произвели глубокое впечатление, полагаясь также на щедрость своих друзей, после того, как те получат больше информации по теме, великодушнейшим образом приняло решение продолжать заниматься вышеозначенным Заведением, в создание которого они уже так неотрывно вовлеклись. Тут же была назначена группа Друзей для поиска земельного участка, подходящего по расположению и площади в окрестностях Йорка; и, если те сочтут найденный участок подходящим, покупки оного. Этого, однако, не произошло до конца года, когда комитет наконец смог произвести приемлемую покупку. Был найден участок, изначально показавшийся пригодным во всех отношениях. Расстояние от городских стен составляло лишь полмили, сам участок расположен на возвышенности, и местоположение давало доступ к превосходному воздуху и воде, а также открывало грандиозную и многообразную перспективу.
Площадь купленного участка составляла около двадцати акров; цена покупки была определена в 2325 ф. Поскольку участок оказался больше, нежели считалось потребным для Заведения, от восьми акров немедленно избавились, продав их за 968 ф., оставив свыше одиннадцати акров, обошедшихся в 1357 ф.
По поводу сооружения здания незамедлительно обратились за консультацией к архитектору и видному строителю в Лондоне. Их планы и сметы были представлены собранию в 4-м месяце 1794 года. Смета по центральному зданию и восточному крылу составила 1883:4:1 ф. И, невзирая на явную нехватку средств на предстоящие расходы, собрание пришло к решению, что к строительству здания надлежит приступить без промедления, поскольку предполагалось, что это подтолкнет Друзей выступить с дополнительными подписками. Несмотря на усилия, приложенные для распространения информации относительно предлагаемого учреждения, мы осознали, что Друзья во многих графствах были недостаточно осведомлены о замысле; а посему на собрании в 9-м месяце 1794 года было условлено напечатать «полторы тысячи экземпляров правил с некоторыми небольшими изменениями и пояснениями, а также перечень подписок». Все экземпляры были предназначены для самого широкого распространения в пределах каждого ежеквартального и месячного собрания в стране.
Сумма по подпискам, отчет о которых на этот раз был опубликован, составила по аннуитетам 875 ф.; пожертвования — 1443:19:6 ф.; годовые подписки на три года 46:4 ф.
В начале следующего 1795 года здание было подведено под крышу, и отделочные работы велись с великим рвением; но, поскольку средства были израсходованы полностью, на собрании подписчиков было решено «взять заем на сумму, которая может понадобиться на завершение здания для приема пациентов».
На собрании в 6-м месяце, был предложен свод правил для управления Заведением, заказаны копии для печати и выданы каждому подписчику с тем, чтобы их можно было принять на следующем собрании в окончательном варианте. Оно состоялось в 9-м месяце, и предлагаемые правила, лишь с незначительными изменениями, были быстро согласованы; но поскольку с того времени вносились доработки и дополнения, ныне существующие правила можно найти в конце 2-й главы данного сочинения. Сейчас же нет смысла подробно описывать те, что первоначально были опубликованы.
Добавления к пожертвованиям в конце этого года составили всего 275:8 ф., а к годовым подпискам 5:5 ф. Строительство было почти завершено, и на собрании 1-го числа 1-го месяца 1796 года был назначен комитет по привлечению подходящих лиц для заполнения должностей в различных отделениях в доме. Следующее собрание, будучи проинформированным о том, что здание, скорее всего, будет готово к приему нескольких пациентов 1-го числа 6-го месяца или даже раньше, назначило тех же Друзей заняться организацией приема пациентов на период до очередного собрания. Комитет, назначенный следить за возведением зданий, рекомендовал завершить каркас здания западного крыла; собрание также постановило, что завершить следует не только внешние стены и крышу, но также и внутренние отделочные работы.
Разнообразие чувств, как и следовало ожидать, по-прежнему продолжало существовать в отношении уместности создания особого пристанища для умалишенных из Общества Друзей. Однако только одно мнение могло быть разумной движущей силой, побуждающей энергичных сторонников такого учреждения; и им было приятно наблюдать, что интерес их друзей, уважающих его, продолжал возрастать, поскольку природа и объект их благотворительного проекта стали более совершенными и обдуманными.
Четыре года минуло со дня первого собрания Друзей по поводу предлагаемого Учреждения; и, рассматривая развитие своего начинания, они, как было совершенно естественно предположить, чувствовали смесь тревоги и удовольствия. Тем не менее, подтвердив оценку его важности посредством дальнейшего изучения вопроса и наблюдения, а также полагаясь на ЕГО благосклонность «и щедроты Его на всех делах Его», они с надеждой ожидали роста щедрости по отношению к заведению, предлагающему облегчить ужаснейший из человеческих недугов.
